You searched for: cavour (Tjeckiska - Slovenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Czech

Slovenian

Info

Czech

cavour

Slovenian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Slovenska

Info

Tjeckiska

corso cavour 1 — i-34100 trieste

Slovenska

corso cavour, 1 – i-34100 trst

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

motiv : dvousté výročí narození hraběte z cavour

Slovenska

motiv : 200 . obletnica rojstva grofa cavourskega

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

mince zobrazuje portrét hraběte z cavour inspirovaný obrazem francesca hayeze z roku 1864.

Slovenska

na kovancu je upodobljen njegov potret, povzet po sliki francesca hayeza iz leta 1864.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

(20) ve studii o technice výroby lodě č. 6077 (sesterská loď lodě č. 6079) bylo rozhodnuto, že loď bude postavena ze dvou částí: větší část v anconě a menší část v riva trigoso. se stejným výrobním schématem se počítalo při stavbě letadlové lodi conte di cavour v loděnicích v riva trigoso a muggiano a uvedené schéma již bylo přijato pro výletní loď disney magic v loděnicích v anconě a margheře v roce 1997. specifické spojení dvou dílů lodi bylo plánováno v doku společnosti atsm v terstu, kde je k dispozici dok vhodný pro montáž vybavení a kompletování lodí. tak by bývalo bylo možné se vypořádat s jakýmikoli výrobními obtížemi loděnice v anconě, přičemž je zde rovněž jedna nezanedbatelná výhoda, kterou představuje blízkost průmyslové oblasti nedaleko loděnice v monfalcone.

Slovenska

(20) pri pregledu proizvodnega inženiringa ladje 6077 je bilo sklenjeno, da se ladja zgradi v dveh delih: večji del ladje v anconi in manjši del ladje v rivi trigoso. enak proizvodni načrt je bil predviden za gradnjo letalonosilke conte di cavour v ladjedelnicah riva trigoso in muggiano in bil uporabljen pri gradnji ladje za križarjenje disney magic v ladjedelnicah ancona in marghera leta 1997. tako imenovano povečanje je bilo načrtovano v suhem doku atsm v trstu. ker je slednji imel dok, primeren za opremljanje in dokončanje ladij, bi lahko premostil vse težave pri proizvodnji, s katerimi bi se srečali v ladjedelnici v anconi, hkrati pa bi ponujal pomembno prednost, ki se je ne sme podcenjevati, to je bližina industrijskemu območju okoli ladjedelnice v monfalconu.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,440,332 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK