Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
metadaty rozumí vysvětlivky potřebné k výkladu změn údajů vyplývajících z metodologických nebo technických změn;
metapodatki so pojasnila, potrebna za razlago sprememb pri podatkih zaradi metodoloških ali tehničnih sprememb.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nestranný sekretariát (v ředitelství f) odpovídá za koordinací činností těchto skupin a za rozvoj metodologických nástrojů.
nepristranski sekretariat (iz direktorata f) je zadolžen za koordinacijo dejavnosti teh skupin in za razvoj metodoloških orodij.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-poskytovat konzultace metodologických otázek týkajících se ekonomiky a ekonometrie vztahujících se k aplikaci pravidel hospodářské soutěže v eu, eventuelně přispívat k rozvoji nástrojů všeobecné politiky,
-gospodarsko-politično in ekonometrično svetovanje in upravljanje pri uporabi konkurenčnega prava evropske unije, kamor lahko sodi tudi sodelovanje pri oblikovanju splošnih smernic;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
-* pokud jde o šíři výměny informací a metodologických postupů/ opatření, většina byla představena na nejrůznějších pracovních setkáních, schůzkách a seminářích.
-* večina metod/ ukrepov za izmenjavo informacij je bila predstavljena na različnih delavnicah, srečanjih in seminarjih;
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
metodologické zprávy, přechodná ustanovení, dostupnost a spolehlivost údajů a ostatní náležité otázky související s prováděním tohoto nařízení přezkoumá jednou za rok pracovní skupina výboru pro zemědělskou statistiku.
pristojna delovna skupina odbora za kmetijsko statistiko enkrat letno preuči metodološka poročila, prehodne dogovore, razpoložljivost podatkov, zanesljivost podatkov ter druge pomembne zadeve v zvezi z uporabo te uredbe.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: