Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
propuštění zboží
prepustitev blaga
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
propuštění ke skladování
uskladiščenje
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
-propuštění do celního režimu…,
-vnos blaga v naslednji carinski postopek: …,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
propuštění zboží do celního režimu
vnos blaga v carinski postopek
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ochrana v případě neoprávněného propuštění
varstvo v primeru neupravičene odpustitve
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zrušení rozhodnutí o podmíněném propuštění nebo
preklic odločbe o pogojnem odpustu ali
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propuštění do režimu pasivního zušlechťovacího styku
vnos blaga v postopek
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. režim předběžné licence/předběžného propuštění
1. shema vnaprej pridobljenih dovoljenj (advance licence scheme – "als")/shema za vnaprejšnjo pripustitev naročil (advance release order – "aro")
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i) režim předběžné licence/předběžného propuštění;
(i) shema vnaprej pridobljenih dovoljenj/shema za vnaprejšnjo pripustitev naročil;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
-okamžik, kdy je zboží propuštěno,
-rok za prepustitev blaga,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens: