You searched for: full (Tjeckiska - Spanska)

full house
completo

full window dragging
diseño de ventana durante los desplazamientos de ratón

start in full screen
comenzar en modo pantalla completa

okrajovéshow only keys with at least full trust
& ligerashow only keys with at least full trust

testováníkey (shortcut) to toggle full screen
pruebaskey (shortcut) to toggle full screen

dorůstající měsícmoon phase between full moon and 3rd quarter
gibosa crecientemoon phase between full moon and 3rd quarter

umožnit styl 'full screen' (plná obrazovka)
habilitar la opción de pantalla plena

uživatel% 1 na% 2 full name, login name, hostname
usuario %1 en %2 full name, login name, hostname

musíte být root, abyste mohli připojit tento disk. device is getting critically full
debe tener privilegios de root para montar este discodevice is getting critically full

--- the chairperson of the t2s programme board works full time on the t2s project ;
--- the chairperson of the t2s programme board works full time on the t2s project ;

in this context, the uk government also explained that racing would not and could not pay the full market value.
in this context, the uk government also explained that racing would not and could not pay the full market value.

it is committed to conducting its relations with european and national authorities in full accordance with the treaty provisions and with due regard to the principle of independence.
se ha comprometido a que sus relaciones con las autoridades tanto europeas como nacionales sean plenamente acordes con las disposiciones del tratado, observando el principio de independencia.

in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .

there are several thousands thoroughbred breeders in the uk, though only a fraction of these, about 350, are engaged full time.
there are several thousands thoroughbred breeders in the uk, though only a fraction of these, about 350, are engaged full time.

both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .

přístroj zvaný ‚fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom)‘ a s ním související vyhodnocovací metody, jejichž podrobnosti jsou uvedeny v části 4 přílohy ii.“
el aparato denominado “fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom)” y los métodos de estimación que lleva aparejados, cuyas particularidades se describen en la parte 4 del anexo ii.».