Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
junija 2006
birželio 21 d.
Senast uppdaterad: 2010-09-27
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
junija 2002, 29.
birželio 7 d., 2002 m.
Senast uppdaterad: 2010-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija 2014); ki vključuje:
indicar:
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija po datumu njegove izdaje.
jūnijā pēc tās izsniegšanas datuma.
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija 2008 o spremembi uredbe (es) št.
o 595/2008 do conselho, de 16 de junho de 2008 , que altera o regulamento (ce) n.
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
junija 2005 o izvajanju uredbe sveta (es) št.
1043/2005, ar kuru īsteno padomes regulu (ek) nr.
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[11] komisija ga je sprejela dne 26. junija 2001.
[11] komisija ga je sprejela dne 26. junija 2001.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija 2005 o financiranju skupne kmetijske politike [7].
1290/2005 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo [7] 3 straipsnio 2 dalies f punkte nurodytomis išlaidomis.
Senast uppdaterad: 2010-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija 2006 komisiji predložila prvi osnutek spremenjenega načrta prestrukturiranja.
(16) em 9 de junho de 2006, o estaleiro gdansk apresentou à comissão o primeiro projecto de plano de reestruturação alterado.
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija 2006 sta stranki predložili revidiran sklop ukrepov za izboljšave.
estes compromissos sofreram posteriormente ligeiras alterações.
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poljska je navedla, da bo postopek privatizacije končan do junija 2008.
a polónia referiu que o processo de privatização estaria concluído até junho de 2008.
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija | 95 % | 80 % | 65 % | 40 % | 25 % | 0 % |
07019050 | - - - temporãs, de 1 de janeiro a 30 de junho | 95 % | 80 % | 65 % | 40 % | 25 % | 0 % |
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija 2006 o spremembi priloge vi (socialna varnost) k sporazumu egp
o 58/2006, de 2 de junho de 2006 , que altera o anexo vi (segurança social) do acordo eee
Senast uppdaterad: 2010-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija 2008 uporabljajo za beli sladkor in surovi sladkor, izvožen brez nadaljnje predelave
restituciones por exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin más transformación aplicables a partir del 13 de junio de 2008
Senast uppdaterad: 2010-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija 1995 o določitvi podrobnih pravil uporabe uredbe sveta (egs) št.
1501/95 par dažiem padomes regulas (eek) nr.
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija 2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje uredbe sveta (es) št.
951/2006, nustatančio išsamias tarybos reglamento (eb) nr.
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija 2004, kakor so bila spremenjena in dopolnjena z dopisom a/34426 z dne 2.
compatibilidade das medidas à luz dos novos critérios transmitidos pela carta a/34/747 de 25.6.2004, alterados e integrados pela carta a/34426 de 2.6.2005.
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija 1995 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za uporabo uredbe sveta (egs) št.
1501/95 par dažiem padomes regulas (eek) nr.
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
družba isd polska ima od junija 2008 83,6 % delnic, pri čemer ima ostali delež arp.
desde junho de 2008, a isd polska detém 83,6 % das acções, sendo as restantes detidas pela adi.
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junija 1995 o postopkih za oceno skladnosti varnosti tehničnih naprav in opreme (ro 1995 2783) |
| ordenanza de 12 de junio de 1995 sobre los procedimientos de evaluación de la conformidad de las instalaciones y aparatos técnicos (ro 1995 2783).
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: