You searched for: tebou (Tjeckiska - Spanska)

Šéf s tebou chce mluvit.
el jefe quiere hablar contigo.

hle, jaká podobenství činí s tebou!
¡ mira a qué te comparan!

pravil abraham: "mír s tebou!
dijo: «¡paz sobre ti!

-„je mi s tebou tak hezky, lilo.
- ¡qué bien se está aquí, lila, al sol!

"mír s tebou" od lidí po pravici.
«¡paz a ti, que eres de los de la derecha!»

bylo potěšením se konečně s tebou cvaknout.
fue un placer congeniar contigo finalmente.

a jak jest to s tebou, as-sámirí?“
dijo: «¿qué alegas tú, samaritano?»

nechť se tedy s tebou nehádají ohledně věci této.
¡que no discutan contigo sobre este asunto!

i řekl mojžíš: "dohodnuto je mezi mnou a tebou.
dijo: «¡trato hecho!

dí jí ježíš: jáť jsem, kterýž mluvím s tebou.
jesús le dijo: --yo soy, el que habla contigo

a již před tebou poslali jsme vyslance k sektám předešlých:
antes de ti, mandamos a otros enviados a los pueblos antiguos.

Žádnému ze smrtelníků, kteří před tebou byli, jsme nesmrtelnost nedali.
no hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.

toto mluv, a napomínej, a tresci mocně. Žádný tebou nepohrzej.
estas cosas habla, exhorta y reprende con toda autoridad. ¡que nadie te menosprecie

neukládej proti bližnímu svému zlého, kterýž s tebou dověrně bydlí.
no trames mal contra tu prójimo, estando él confiado en ti

dojista peklo tebou a těmi naplním, již následovat budou tebe, všechněmi.‘
que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido».

miluju tebe
www.ereselamordemivida.com