You searched for: zastupiteľský (Tjeckiska - Spanska)

okamžite informuje zastupiteľský orgán druhej strany.
informará imediatamente do facto o representante da outra parte.

srbsko menuje ministerstvo poľnohospodárstva, lesného a vodného hospodárstva za svoj zastupiteľský orgán.
a sérvia designa o ministério da agricultura, silvicultura e gestão da Água como seu representante.

spoločenstvo menuje generálne riaditeľstvo pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka európskej komisie za svoj zastupiteľský orgán.
a comunidade designa como seu representante a direcção-geral da agricultura e do desenvolvimento rural da comissão europeia.

zastupiteľský orgán zabezpečí koordináciu aktivít všetkých orgánov, ktoré sú zodpovedné za presadzovanie dohody v tejto prílohe.
o representante assegurará a coordenação das actividades de todos os organismos responsáveis pela garantia da aplicação do acordo no presente anexo.

každá strana oznámi druhej strane zmenu svojho zastupiteľského orgánu.
cada parte contratante notifica a outra parte contratante de qualquer mudança do seu representante.