Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- returvarer i henhold til kodeksens artikel 185, stk.
- returvarer i henhold till kodeksens artikel 185, stk.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dánsky licensansøgning i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005
på danska licensansøgning i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
reduktion i toldsatsen i henhold til forordning (ef) nr. 593/2004
reduktion i toldsatsen i henhold til forordning (ef) nr. 593/2004
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- koncentreret smør bestemt til udførsel i henhold til forordning (eØf) nr.
- koncentreret smør bestemt til udførsel i henhold til forordning (eØf) nr.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-returvarer i henhold til kodeksens artikel 185, stk. 2, litra b),
-returvarer i henhold till kodeksens artikel 185, stk. 2 litra b)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- udgang fra faellesskabets toldomrade i henhold til ordningen for den forenklede procedure for faellesskabsforsendelse med jernbane eller store containere
- udgang fra fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane eller store containere
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
no utførsel fra … underlagt restriksjoner eller avgifter i henhold til forordning/direktiv/vedtak nr. …‘ “;
no utførsel fra … underlagt restriksjoner eller avgifter i henhold til forordning/direktiv/vedtak nr. …’ ”;
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- udpassage fra fællesskabet undergivet restriktioner eller afgifter i henhold til forordning/direktiv/afgørelse nr. …
- udpassage fra fællesskabet undergivet restriktioner eller afgifter i henhold til forordning/direktiv/afgørelse nr. ...
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
universiteter og høyskoler i henhold til lov om universiteter og høyskoler (lov 1995-05-12 (univerzity)).
universiteter og høyskoler i henhold til lov om universiteter og høyskoler (lov 1995-05-12 (universitet och högskolor))
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dánsky: licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1076/2004 og kun gyldig til den 31. december 2004.
danska: licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1076/2004 og kun gyldig til den 31. december 2004.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
statsbedrifter i henhold til lov om statsforetak (lov 1991-08-30 71) (státní podniky),
statsbedrifter i henhold til lov om statsforetak (lov 1991-08-30 71) (statliga företag)
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-påtænkt ansøgning om anden tilladelse fra … med henblik på henførsel af produktet … (kn-koden anføres) i henhold til artikel 1, stk. 2, i forordning (ef) nr. 1488/2001
-påtænkt ansøgning om anden tilladelse fra... med henblik på henførsel af produktet... (kn-koden anføres) i henhold til artikel 1, stk. 2, i forordning (ef) nr. 1488/2001
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: