You searched for: kardinál (Tjeckiska - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Czech

Swedish

Info

Czech

kardinál

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Svenska

Info

Tjeckiska

kardinál šedý

Svenska

carduelis cucullata (i) rödsiska, kapucinersiska

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

kardinál zelený

Svenska

mantelkardinal

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

irena boruta narozena v roce 1950; studium práv na univerzitě ve wrocławi (1972), doktorka práv (lodž 1982); advokátka u advokátní komory polské republiky (od roku 1977); hostující badatelka (univerzita v paříži x, 1987–1988; univerzita v nantes, 1993–1994); expertka solidarity (1995–2000); profesorka v oboru pracovního práva a sociálního práva na univerzitě v lodži (1997–1998 a 2001–2005), profesorka na vyšší obchodní škole ve varšavě (2002), profesorka pracovního práva a práva sociálního zabezpečení na univerzitě kardinála stefana wyszynského ve varšavě (2002–2005); náměstkyně ministra práce a sociálních věcí (1998–2001); členka vyjednávacího výboru pro přistoupení polské republiky k evropské unii (1998–2001); zástupkyně polské vlády u mezinárodní organizace práce (1998–2001); autorka několika publikací o evropském pracovním a sociálním právu; soudkyně soudu pro veřejnou službu od 6. října 2005.

Svenska

född 1950; juristexamen, wrocławs universitet (1972), juris doktor (Łodz 1982); invald i republiken polens advokatsamfund (sedan 1977); gästforskare (université de paris x, 1987–1988, université de nantes, 1993–1994); ”solidarnosc”-expert (1995–2000); professor i arbetsrätt och europeisk socialrätt, Łodz universitet (1997–1998 och 2001–2005), adjungerad professor vid handelshögskolan i warszawa (2002), professor i arbets- och socialförsäkringsrätt vid kardinal stefan wyszynski-universitetet i warszawa (2002–2005); vice arbetsmarknads- och socialminister (1998–2001); ledamot av förhandlingskommittén inför republiken polens anslutning till europeiska unionen (1998– 2001); den polska regeringens företrädare i internationella arbetsorganisationen (1998–2001); författare till ett ertal publikationer i ämnena arbetsrätt och europeisk socialrätt; domare vid personaldomstolen sedan den 6 oktober 2005.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,761,918,021 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK