Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nepoužívejte pro busilvex polykarbonátové injekční stříkačky.
använd inte polykarbonatsprutor till busilvex.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pro busilvex nesmí být používané polykarbonátové injekční stříkačky.
15 sprutor av polykarbonat får inte användas tillsammans med busilvex.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
průhledné polykarbonátové membránové filtry o průměru 50 mm a. s. póry průměru 14 mikronů,
genomskinliga polykarbonatmembranfilter med en diameter på 50 mm och en porstorlek på 14 ì.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zejména je třeba povolit polykarbonátové/plastové zasklení nejen čelního skla, a tím zvýšit ochranu cestujících před případnými předměty, jež by mohly vniknout do kabiny řidiče.
i synnerhet bör rutor av polykarbonat/plast tillåtas vid andra tillämpningar än vindrutor för att öka skyddet av föraren om föremål tränger in i förarens hyttutrymme.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(15) cd-r je polykarbonátový disk potažený vrstvou barviva, vrstvou odrazného materiálu, např. zlata nebo stříbra, a ochrannou vrstvou. na takový disk lze provést záznam pouze jednou a proto se disk tohoto typu označuje jako "worm" (write once read many – zapsat jednou, číst mnohonásobně). tento disk je optickým paměťovým médiem pro digitální data a pro hudbu. záznam se provádí ozářením vrstvy barviva infračerveným laserovým paprskem v zapisovací jednotce cd-r.
(15) cdr-skivor tillverkas av polykarbonat, som täcks med ett skikt färgämne, ett skikt av reflekterande material som guld eller silver och ett skyddande skikt. en inspelning på en sådan skiva kan bara göras en gång och den sägs därför vara av typen worm (write once read many). skivan är ett optiskt medium för lagring av digitala data eller musik. inspelningen sker genom att färgskiktet utsätts för en infraröd laserstråle i en cdr-brännare.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering