Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jakékoliv pole
herhangi bir alan
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jakékoliv soubory
herhangi bir dosya
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
použít "jakékoliv" třídy
"her" sınıflarını kullan
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
končím bez provedení jakékoliv akce
henüz hiçbir harekette bulunmamışken şimdi durduruluyor.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vojsko jakékoliv tam poraženo bude spojenců.
(onlar) Şurada bozguna uğratılacak derme çatma bir ordudur.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jakékoliv číslo počtu opakování (včetně 0)
herhangi bir kez (sıfır dahil)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v jakékoliv pak podobě chtěl, tě sestavil?
dilediği bir biçimde seni oluşturdu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celoživotní užívání jakékoliv nelegální drogy s výjimkou konopných látek 1
alkol alınan son günde alınan yaşam boyu alkol miktarı (cl esrar % 100)kullanımı kullanımı (
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dvojklikněte na jakékoliv slovo pro vložení do překladu@ item undo action
Çeviriye eklemek için herhangi bir sözcüğe çift tıklayın@ item undo action
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ať se jim dostalo od pána jejich jakékoliv znamení, odvrátili se od něho
böyle iken, rab'lerinden onlara ne zaman bir âyet geldiyse mutlaka ondan yüz çevirirler.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vždy ve vlastnostech souboru aktuálního souboru zapamatovat jakékoliv změny v níže vybraných nastaveních
Şu anki dosya için aşağıda dosya özelliklerinden seçilerek yaplımış değişiklik ayarlarını daima hatırla
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vlož ruku svou do záňadří a vyjmeš ji bílou, bez choroby jakékoliv."...
"elini koynuna sok da; kusursuz bembeyaz olarak çıksın.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ať dáte almužnu na jakékoliv vydání nebo ať učiníte jakýkoliv slib obětní, bůh o tom věru ví.
(allah için) yaptığınız her harcamayı yahut adadığınız her adağı allah bilir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celoživotní užívání jakékoliv nelegální drogy podle pohlaví. 1995–2007. Údaje v %.
cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ukončení zablokuje upomínky (jakmile bude zavřeno jakékoliv okno se zprávou upomínky). @ info
uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sociální reintegrace se považuje za nezbytnou složku komplexních protidrogových strategií a lze ji provést v jakékoliv fázi užívání drog a v různých prostředích.
Üye devletler’in çoğunluğunda, psikososyal bakımla birlikte sunulan ikame tedavisi, opioid kullanıcıları için en yaygın seçenek haline gelmiştir.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ať dáte almužnu na jakékoliv vydání nebo ať učiníte jakýkoliv slib obětní, bůh o tom věru ví. a nespravedliví nebudou mít pomocníky.
ne sadaka verir ve ne adak adarsanız şüphe yok ki tanrı, bilir onu ve zalimlere hiçbir yardımcı yoktur.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i řekli: "i kdybys nám předvedl jakékoliv znamení, abys nás jím očaroval, nikdy ti neuvěříme!"
"bizi büyülemek için ne kadar mucize (ayet) getirirsen getir, biz sana inanacak değiliz," dediler.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a i kdybys přinesl těm, jimž dostalo se písma, jakékoliv znamení, nebudou se řídit qiblou tvou a ty se nebudeš řídit qiblou jejich.
andolsun ki sen, kendilerine kitap indirilmiş olanlara bütün delilleri getirsen gene de senin kıblene uymazlar. sen de onların kıblesine uymazsın.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skryli jste konfigurační tlačítko postranní lišty. aby bylo opět viditelné, klikněte pravým tlačítkem na jakékoliv tlačítko navigačního panelu a zvolte "zobrazit konfigurační tlačítko".
gezgin paneli yapılandırma düğmesini gizlemek. bunu yapmak için gezgin paneli üzerinde sağ tıklanır ve "yapılandırma düğmesini göster" seçeneği işaretlenir.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering