Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pivo, bitte!
ich bitte um bier.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lomharach, bitte.
lomharach, bitte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prosím! bitte!
bitte!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bitte, mein herr?
- bitte, mein herr?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte eine zigarette.
bitte, eine zigarette.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- entschuldigen sie, bitte.
entschuldigen sie bitte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte-ein-nurnburger-
- ein nürnburger...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, proč ne? - bitte.
also, warum nicht?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"bitte schön, mein führer.
bitte schön, mein führer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
můj přítel říkat... bitte, mein herr.
signor, mein freund, er sagt, was?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rád bych věděl, co znamená "bitte, bitte"?
was wohl "bitte" bedeutet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bitte legen sie kopien der statute und satzungen bei.
bitte legen sie kopien der statute und satzungen bei.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte schön. ale musíte si do kočáru vzít svá zavazadla.
aber sie müssen ihr gepäck selber zum bus tragen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
achtung! mé dámy a pánové, váš kočár čeká! bitte.
meine damen und herren, ihr bus wartet bereits.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zabte ho! ich habe frau und zwei kleine kinder, bitte.
ich habe nichts gemacht, ich habe eine frau und zwei kleine kinder.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gutenabend-bitte-ein-nurnburger- bratwustle- gerspurten-mitz-
ein nürnburger-bratwürstle gerspurten mitz weimache...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. bitte teilen sie weitere einzelheiten zum gegenseitigen verhältnis des haftungsverbunds und der vorgeschlagenen garantie mit.
3. bitte teilen sie weitere einzelheiten zum gegenseitigen verhältnis des haftungsverbunds und der vorgeschlagenen garantie mit.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. bitte übermitteln sie schätzungen dazu, wie sich die vorgeschlagene maßnahme möglicherweise auf den ruf der bank auswirkt.
5. bitte übermitteln sie schätzungen dazu, wie sich die vorgeschlagene maßnahme möglicherweise auf den ruf der bank auswirkt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. bitte übermitteln sie informationen darüber, wie die höhe der durch die garantie gedeckten verluste berechnet wird.
6. bitte übermitteln sie informationen darüber, wie die höhe der durch die garantie gedeckten verluste berechnet wird.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. bitte erläutern sie, ob und wie die stadt im falle von liquiditätsproblemen im laufe des geschäftsjahres intervenieren würde.
7. bitte erläutern sie, ob und wie die stadt im falle von liquiditätsproblemen im laufe des geschäftsjahres intervenieren würde.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: