Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ist
zu
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
ist exp
verw. bis
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ist 3.
ge 3.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ist všechny
alle
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
das ist gut.
"das ist gut."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ist spolehlivosti)
%)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ist asasa 20
asasa 20
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
das ist hitler.
das ist hitler.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ist farmakodynamické účinky
38 pharmakodynamische wirkungen
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nach auffassung der kommission ist dies ein weiterer hinweis dafür, dass eine solche garantie von keinem privaten garantiegeber bereitgestellt würde.
nach auffassung der kommission ist dies ein weiterer hinweis dafür, dass eine solche garantie von keinem privaten garantiegeber bereitgestellt würde.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen [8] gelangt nicht zur anwendung, da die regelung als solche nicht auf den umweltschutz ausgelegt ist.
auch der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen [8] gelangt nicht zur anwendung, da die regelung als solche nicht auf den umweltschutz ausgelegt ist.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kommission hat bedenken, dass sich daraus unverhältnismäßige vorteile für die unternehmen des konsortiums verglichen mit anderen pipelinenutzern ergeben könnten und es ist nicht klar, inwieweit solche unverhältnismäßigen vorteile durch "swapping" verringert würden.
die kommission hat bedenken, dass sich daraus unverhältnismäßige vorteile für die unternehmen des konsortiums verglichen mit anderen pipelinenutzern ergeben könnten und es ist nicht klar, inwieweit solche unverhältnismäßigen vorteile durch "swapping" verringert würden.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(31) die kommission bezweifelt, dass das investitionsvorhaben der rolandwerft zu keiner kapazitätserweiterung führt und hat bedenken, ob eine solche kapazitätserweiterung mit den rahmenbestimmungen für den schiffbau und dem gemeinsamen markt vereinbar ist.
(31) die kommission bezweifelt, dass das investitionsvorhaben der rolandwerft zu keiner kapazitätserweiterung führt und hat bedenken, ob eine solche kapazitätserweiterung mit den rahmenbestimmungen für den schiffbau und dem gemeinsamen markt vereinbar ist.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isto všechno zaplatí.
mach dir keine sorgen. isto bezahlt alles.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: