Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(7) der digitale umstieg wurde von der bayerischen landeszentrale für neue medien geleitet.
(7) der digitale umstieg wurde von der bayerischen landeszentrale für neue medien geleitet.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[16] "die landeszentrale stellt eine förderung der technischen verbreitungskosten entsprechend den jeweiligen haushaltsrechtlichen entscheidungen in aussicht."
[16] "die landeszentrale stellt eine förderung der technischen verbreitungskosten entsprechend den jeweiligen haushaltsrechtlichen entscheidungen in aussicht."
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
projekt přechodu na toto vysílání řídil bavorský úřad pro sdělovací prostředky – bayerische landeszentrale für neue medien (dále jen "blm").
die umstellung auf die digitale Übertragungsweise wurde von der bayerischen landeszentrale für neue medien (nachstehend "blm" abgekürzt) geleitet.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oznámené opatření se týká zavedení digitální pozemní televize (dále jen "dvb-t") v německé zemi bavorsko, kde bylo její vysílání zahájeno dne 30. května 2005, a to ve městech mnichov a norimberk. projekt přechodu na toto vysílání řídil bavorský úřad pro sdělovací prostředky – bayerische landeszentrale für neue medien (dále jen "blm").
die angemeldete maßnahme betrifft die am 30. mai 2005 in münchen und nürnberg (bundesland bayern) erfolgte einführung des digitalen terrestrischen fernsehens (nachstehend "dvb-t" abgekürzt). die umstellung auf die digitale Übertragungsweise wurde von der bayerischen landeszentrale für neue medien (nachstehend "blm" abgekürzt) geleitet.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering