You searched for: narážky (Tjeckiska - Tyska)

narážky.
an den fensterscheiben. kor 17: 1

ty narážky.
diese andeutungen.

- jaké narážky?
- wer winkt denn?

- narážky, lži!
- anspielungen!

nedělejte narážky.
ich verbitte mir solche unterstellungen!

- historické narážky.
- historische anspielung.

- promiň? narážky.
wie bitte?

ty nechutný narážky.
einige sehr hässliche andeutungen.

narážky na vzrůst?
small talk?

- někdo měl narážky.
jemand ließ eine bemerkung fallen.

ohledně té narážky tady.
wegen deines auftritts...

dneska žádné narážky?
- hast du eine hitzewallung?

- budou osobní narážky?
eine bemerkung zu meinen haaren? geht's hier...

fun měl narážky na tloušťku.
machte immer dicken-witze.

proč na něj děláte narážky?
warum schikanieren sie ihn?

a narážky, že jsem blond?
und dieses blondinen-klischee?

nikdo nemá rád ostrý narážky.
innuendo ist niemandes freund.

- ...takové narážky jsem neměl rád.
solche bemerkungen habe ich noch nie zu wertschätzen gewusst.

tenhle týden už žádný narážky.
genug fettarsch-witze!

je jasné, že moje narážky nechápeš.
okay, gaby. es ist offensichtlich, dass du meine andeutungen nicht verstehst.