You searched for: narazil (Tjeckiska - Tyska)

tos narazil.
das musste ja kommen.

-narazil jsem?
-habe ich was überfahren?

narazil a ujel.
er hat fahrerflut begangen.

narazil do zdi?
ist er gegen die wand geprallt?

- narazil do mě.
- wir sind uns zufällig begegnet!

"kondor narazil"!
"abgestützter condor".

na něco jsem narazil.
ich hab was getroffen.

nic, jen jsem narazil.
- nichts. nur vorgestoßen.

- narazil si hlavu.
- er hat sich den kopf gestoßen.

Říkám "narazil na".
ich sagte "begegnet".

do někoho jsem narazil.
ich habe jemanden getroffen. ich wurde getroffen.

někdo do ní narazil?
hat es jemand kaputt gemacht?

- narazil jsem si kyčel.
ich hab mir die hüfte gebrochen.

opakuju "kondor narazil"!
wiederhole, "abgestützter condor".

- už párkrát narazil, ne?
- uber den weg gelaufen?

echelon narazil na tumbleweed.
echelon hat bei dem wort tumbleweed vor 5 minuten einen treffer gelandet.

jeden z těch psů tam narazil.
einer der hunde hatte angeschlagen.

"někde jinde než narazila letadla."
" an einer anderen stelle, gesondert von den flugzeugeinschlägen."