You searched for: nasofaryngitida (Tjeckiska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Tyska

Info

Tjeckiska

nasofaryngitida

Tyska

nasopharyngitis

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tjeckiska

nasofaryngitida Časté

Tyska

nasopharyngitis häufig

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

bronchitida, nasofaryngitida

Tyska

bronchitis, entzündung des nasenrachenraums

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

faryngitida tonsilitida nasofaryngitida

Tyska

rhinitis pharyngitis tonsillitis nasopharyngitis

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

nasofaryngitida, otitis media

Tyska

nasopharyngitis, otitis media

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Časté: infekce, nasofaryngitida

Tyska

infektion, nasopharyngitis

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

zánět nosohltanu (nasofaryngitida)

Tyska

entzündung des nasen-rachen-raumes (nasopharyngitis)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

nasofaryngitida sinusitida fungální infekce

Tyska

angstzustände sinuskopfschmerzen hypertonie diarrhoe oberbauchschmerzen mundtrockenheit

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

infekce horních dýchacích cest, nasofaryngitida Časté:

Tyska

infektion der oberen atemwege, nasopharyngitis häufig:

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

epistaxe; faryngolaryngeální bolest; nasofaryngitida; dyspnoe;

Tyska

epistaxis; pharyngo-laryngeale schmerzen; nasopharyngitis; dyspnoe;

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

infekce horních cest dýchacích nasofaryngitida infekce dýchací soustavy

Tyska

infektionen der oberen atemwege nasopharyngitis infektionen der atemwege sinusitis

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

herpes virové infekce, nasofaryngitida, infekce dolních dýchacích cest

Tyska

herpes -virusinfektion, nasopharyngitis, infektionen der unteren atemwege

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Tjeckiska

pneumonie, nasofaryngitida, infekce horních cest dýchacích, orální kandidóza

Tyska

pneumonie, nasopharyngitis, infektion der oberen atemwege, orale candidose

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tjeckiska

infekce a infestace Časté: infekce horních cest dýchacích, nasofaryngitida

Tyska

infektionen und parasitäre erkrankungen

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

epistaxe; faryngolaryngeální bolest; nasofaryngitida; dyspnoe; kašel; rýma

Tyska

epistaxis; pharyngo-laryngeale schmerzen; nasopharyngitis; dyspnoe; husten; rhinorrhö

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

bakteriální, virové a plísňové infekce (včetně oportunních infekcí), nasofaryngitida, pneumonie

Tyska

bakterielle, virale und pilzinfektionen (einschließlich opportunistische infektionen), nasopharyngitis, pneumonie

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Únava průjem zvracení bolesti klobů horečka bolesti zad dušnost nausea kašel bolesti hlavy nasofaryngitida bolesti kostí zácpa třesavka

Tyska

(6) (5) -

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

většina infekcí se skládala z nezávažných až mírných infekcí horních cest dýchacích, jako je nasofaryngitida, které nevyžadovaly přerušení léčby.

Tyska

bei den meisten infektionen handelte es sich um nicht-schwerwiegende und leichte bis mittelschwere infektionen der oberen atemwege wie nasopharyngitis, die kein absetzen der behandlung erforderten.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

méně časté: zánět v nose nebo v hrdle (nasofaryngitida), kašel, zvýšená hladina amylázy v krvi

Tyska

gelegentlich: entzündung in nase oder hals (nasopharyngitis), husten, erhöhte amylase-werte im blut.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

sepse stafylokoková infekce tuberkulóza bronchopneumonie herpes oftalmikus beta- hemolytická streptokoková infekce kandidóza genitální kandidóza infekce močových cest cysty tinea kůže těla nasofaryngitida rinitida

Tyska

sepsis

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,784,492,727 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK