You searched for: nazvat (Tjeckiska - Tyska)

nazvat nutkání.
irrte er sich?

jak to nazvat?
wie nennt man das?

měl bych to nazvat
ich werde es

jak to jen nazvat?
wie nennt man das?

měli to nazvat sad feet.
rudy. sie sollten ihn "sad feet" nennen.

jak ho chcete nazvat?
wie nennen wir ihn?

jakkoliv to chceš nazvat.
gabenproblem hatten. wie auch immer man es nennen will.

kdo je přítel dá nazvat?
kommt drauf an, was du unter freund verstehst.

jak mám nazvat tento, pane?
wie soll ich diesen nennen, sir?

- jak chceš tohle nazvat?
als was stempeln wir das ab?

mohl byste ho nazvat bojovníkem.
ein "kreuzritter", könnte man ihn nennen.

co ji nazvat jules verne?
wie wär's mit jules verne?

-mám chuť tě znovu nazvat psem.
ich könnte wieder so dich nennen, dich anspein und mit füßen treten.

- nechceš ji nazvat lori swensonová?
- wie wär's mit lori swenson?

já bych jen stěží nazvat relapsu.
- das kann man kaum rückfall nennen.

těžko to můžete nazvat sekáním!
wie rasieren? na, weil es schwer ist das mähen zu nennen!

jenom jsem tě chtěl nazvat lesbičkou.
ich wollte sie einfach lesbe nennen.

mělas nervy nazvat to "pokec."
du hattest nerven, es so zu nennen, einen "plausch".

některé věci můžeme nazvat přímo zázraky.
tatsächlich könnte man einiges als wunder bezeichnen.

vnímám poranění. Údaje lze nazvat bolestí.
ich nehme verletzungen wahr, die daten könnte man schmerz nennen.