Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
svr u pacientů s nedetekovatelnou hladinou hcv-rna ve
svr bei patienten mit nicht nachweisbarer hcv-rna in
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kumulativní poměr hbeag sérokonverze u pacientů s nedetekovatelnou hladinou hbv dna v týdnu 24 (%)
kumulative hbeag-serokonversions- raten bei patienten mit nicht nachweis- barer hbv-dna in woche 24 (%)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pacienti s nedetekovatelnou hcv- rna ve 12. týdnu léčby a svr po opětovné léčbě celkem
patienten mit nicht nachweisbarer hcv–rna in behandlungswoche 12 und svr nach re-therapie
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mezi pacienty s nedetekovatelnou hladinou hcv-rna na konci léčby byla míra relapsů 24 %.
unter den patienten mit nicht nachweisbarer hcv-rna am ende der behandlung betrug die relapse-rate 24 %.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mezi pacienty s nedetekovatelnou hladinou hcv-rna na konci léčby byl poměr relapsů 24 %.
unter den patienten mit nicht nachweisbarer hcv- rna am ende der behandlung betrug die relapse-rate 24 %.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jmenovatelem byl počet pacientů s nedetekovatelnou hcv rna (hladiny detekčního limitu nebylo dosaženo) na konci léčby
nenner war die anzahl der patienten mit nicht nachweisbarer hcv-rna (ziel nicht nachweisbar) bei behandlungsende
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svr u pacientů, kteří neměli nedetekovatelnou hcv rna (hladiny detekčního limitu nebylo dosaženo) v týdnech 4 a 12
svr bei patienten mit nachweisbarer hcv-rna (ziel nicht nachweisbar) in woche 4 und 12
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celkem 352 (65 %) pacientů mělo v týdnech 4 a 12 nedetekovatelnou hcv rna (hladiny detekčního limitu nebylo dosaženo).
bei insgesamt 352 (65%) der patienten war in woche 4 und 12 keine hcv-rna (ziel nicht nachweisbar) mehr nachweisbar.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ve 48. týdnu mělo 53,5 % všech pediatrických pacientů potvrzenu nedetekovatelnou virovou nálož 50 hiv-1 rna kopií/ml podle algoritmu tlovr.
in woche 48 hatten 53,5% aller pädiatrischen patienten eine bestätigte, nicht nachweisbare viruslast von < 50 hiv-1-rna-kopien/ml nach dem tlovr-algorithmus.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fluorescein: -nedetekovatelné stopové množství.", -
fluoreszein: keine nachweisbaren spuren%quot%;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering