Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
neočekávají nás.
sie erwarten uns nicht.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elvitegravirem se neočekávají
es ist nicht zu erwarten, dass
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interakce se neočekávají,
auf die pharmakokinetik von
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- neočekávají žádný útok.
- sie erwarten keinen angriff.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neočekávají nikoho tak hluboko.
hier erwarten sie niemanden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proto se neočekávají žádné interakce.
deshalb ist keine wechselwirkung zu erwarten.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neočekávají se žádné dopady na zaměstnanost.
es werden keine auswirkungen auf die beschäftigung erwartet.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stark tvrdí, že neočekávají nepřátelskou akci.
stark sagt, sie würden keine feindlichen handlungen erwarten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neočekávají se klinicky relevantní lékové interakce.
es werden keine klinisch relevanten arzneimittelinteraktionen erwartet.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ledaže neočekávají, že pro mě budou pracovat.
außer sie wollen nicht für mich arbeiten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na životní prostředí se žádné dopady neočekávají.
es werden keine umweltauswirkungen erwartet.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ale neočekávají, že budou platit za něčí heroismus.
aber sie bezahlen nicht für irgendwelche heldenallüren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neočekávají se žádné konkrétní dopady na rozpočet unie.
es ergeben sich keine besonderen auswirkungen auf den haushalt der union.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interakce s inhibitory nebo induktory cyp se proto neočekávají.
wechselwirkungen mit cyp-inhibitoren oder - induktoren sind daher nicht zu erwarten.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fluvastatin, pravastatin: neočekávají se klinicky významné interakce.
es ist keine klinisch relevante wechselwirkung zu erwarten.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neočekávají se žádné metabolické efekty na kojené novorozence/děti.
es wird angenommen, dass keine auswirkungen auf den stoffwechsel des gestillten neugeborenen/säuglings bestehen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vzhledem k metabolizaci laronidázy se interakce zprostředkované cytochromem p450 neočekávají.
aufgrund der metabolisierung sind für laronidase cytochrom p450 vermittelte wechselwirkungen unwahrscheinlich.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
evropští občané nic menšího neočekávají a my nemůžeme ztrácet čas.“
wir haben keine zeit zu verlieren.“
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interakce v důsledku inhibice nebo indukce izoenzymů cyp450 se proto neočekávají.
deshalb sind wechselwirkungen aufgrund einer hemmung oder induktion von cyp450-isoenzymen nicht zu erwarten.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nebylo studováno, ale vzhledem k vylučování ribavirinu ledvinami se interakce neočekávají.
nicht untersucht, jedoch sind, basierend auf dem renalen eliminierungsweg von ribavirin, keine wechselwirkungen zu erwarten.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: