You searched for: rui (Tjeckiska - Tyska)

rui mě zajímá.
für rui.

předseda rui pereira
präsident rui pereira

- rui alves. znáš ho?
- rui alves. du kennst ihn sicher.

- můžeš mi říkat rui.
- du kannst mich ruhig duzen.

rui martins (pro zpravodaje)
rui martins (für den berichterstatter)

rui luís mendes se jmenoval.
rui luís mendez war sein name.

pan rui manuel gens de moura ramos,
herr rui manuel gens de moura ramos,

rui alves: mluví plynule 5 jazyky.
das energiebündel rui alves spricht fliessend 5 sprachen.

rui macieira generální podtajemník, ministerstvo zahraničních věcí
rui macieira stellvertretender generaldirektor, ministerium für auswärtige angelegenheiten

operační provádění rui artur martins tr i a n g le r t
operative durchführung rui artur martins t r i an g ler t

rui nobre gonÇalves státní tajemník pro rozvoj venkova a lesní hospodářství
rui nobre gonÇalves staatssekretär für ländliche entwicklung und forsten

rui pedro de sousa barreiro státní tajemník pro lesní hospodářství a rozvoj venkova
rui pedro de sousa barreiro staatssekretär für forsten und ländliche entwicklung

rui alfredo de vasconcelos félix-alves, velvyslanec portugalska v lucemburském velkovévodství
rui alfredo de vasconcelos félix-alves, botschafter portugals im großherzogtum luxemburg

potvrdil pan rui nobre gonçalves, portugalský ministr pro rozvoj venkova a lesnictví, který zdůraznil, jak byla portugalská vláda potěšena realizací programu leader.
schreitenden zusammenarbeit mit ihrem potenzial, auf entwicklungsländer ausgeweitet zu werden, die bei der entwicklung des ländlichen raums vielfältige herausforderungen ausweisen.

vzhledem k tomu, že dne 31. srpna 1998 skončí funkční období pana josefa aziziho, pana cornelia paula brieta, pana marca jaegera, pana andrease kalogeropoulose, pana koenraada lenaertse, pana ruie manuela gens de moura ramose, paní virpi tiiliové a pana bo vesterdorfa;
in erwägung nachstehender gründe: die amtszeit der herren josef azizi, cornelis paulus briet, marc jaeger, andreas kalogeropoulos, koenraad lenaerts, rui manuel gens de moura ramos, frau virpi tiili und herrn bo vesterdorf endet am 31. august 1998.