Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
czk -29,0000 -
ltl -29,0000 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
(v milionech czk)
(millió czk-ban)
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
490 czk / rok (≈19 €)
490 czk / év (≈19 €)
Senast uppdaterad: 2012-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
890 czk / 2 roky (≈34.6 €)
890 czk / 2 év (≈34.6 €)
Senast uppdaterad: 2012-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
souhrnný limit v czk 15 miliard
Összevont limit czk 15 milliárd
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
celková částka: 8000 mil czk, 250 mil. eur
teljes összeg: 8 milliárd czk, 250 millió eur,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gecb byla založena s 500 miliony czk akciového kapitálu.
a gecb megalakulásakor 500 millió czk részvény tőkét jegyzett.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gecb zejména vyplatila 206 milionů czk jako náklady na odstupné propuštěným zaměstnancům.
a gecb elsősorban kifizetett 206 millió czk-t az alkalmazottak végkielégítésére.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rozpočet: přibližně 20 milionů czk (694000 eur) ročně
költségvetés: Évente körülbelül 20 millió czk (694000 eur)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
celková podpora představuje 44088300 czk (1,5 milionu eur).
a teljes támogatás 44088300 czk (1,5 millió eur) összeget tesz ki.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rozpočet: přibližně 100 milionů czk (3,5 milionu eur) ročně
költségvetés: Évente körülbelül 100 millió czk (3,5 millió eur)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
byla prodána bance gecb 22. června 1998 za přibližně 304 milionů czk s výhradou záruk a jistot a opce s právem prodeje.
az agb1 eladására a gecb-nek 1998. június 22-én került sor, a vételár megközelítőleg 304 millió czk volt, a garanciák és biztosítékok kizárólagosságával, valamint az eladási opció joggal.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
očekávaný rozpočet na období let 2006 – 2010 činí 1580 milionů czk (55702450 milionů eur).
a tervezett költségvetés a 2006-2010 közötti időszakra 1580 millió czk (55702450 eur).
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
na základě čistého zisku předpokládaného za rok 2003 vyplývá z ceny za akcii ve výši 550 czk index p/e přibližně 1,5.
a 2003. évi nettó nyereség alapján a részvények ára 550 czk volt, így ebben az esetben a p/e ráta 1,5.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
—pojištěné osoby a důchodci do 65 let -czk 11398,00 -czk 759,85 -
–biztosítottak és nyugdíjasok, akik 65 évnél fiatalabbak -czk 11398,00 -czk 759,85 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
—důchodci a jejich rodinní příslušníci ve věku nejméně 65 let -36037,41 czk -2402,49 czk -
–65 éves vagy annál idősebb nyugdíjasok és családtagjaik -36037,41 czk -2402,49 czk -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: