You searched for: príklad (Tjeckiska - Ungerska)

príklad:
például:

príklad: nemecko |
példa: németország |

príklad (s fiktívnymi údajmi):
kuvitteellinen esimerkki:

ako príklad pozri graf ďalej.
példaként lásd az alábbi grafikont.

príklad značiek typového schválenia es
példa az ek-típusjóváhagyási jelre

použité číslice slúžia len ako príklad.
luvut ovat vain esimerkkejä.

[*] druhé číslo sa uvádza len ako príklad.
[*] a második szám csupán példaként szolgál.

príklad usporiadania pri skúške objemovou injektážou prúdu
esimerkki bci-testausjärjestelystä

na obrázku iv.2.1 je príklad takého symbolu.
ábrán példa látható a fényelnyelési együttható jelére.

| dodatok 7 | príklad značky typového schválenia es |
| lisäys 7 | esimerkki ey-tyyppihyväksyntämerkinnästä |

v doplnku 3 k tejto prílohe je uvedený príklad znaku typového schválenia es.
függeléke példákat tartalmaz az ek-típusjóváhagyási jelekre.

príklad správy poslanej prostredníctvom protokolu trackwell v skúšobnom systéme (httpsgwt)
példa a tesztelés alatt lévő "trackwell protocol"-on keresztül küldött üzenetre (httpsgwt)

| dodatok 2 | | príklad usporiadania pri skúške objemovou injektážou prúdom |
| lisäys 2 | | esimerkki bci-testausjärjestelystä |

- príklad usporiadania úseku s oddelenými systémami je uvedený na obrázku 4.2.22,
- a rendszerhatár elrendezésére példát mutat be a 4.2.22.

uvádza sa príklad, keď sa spomína nadobúdanie a predaj vysielacích práv, ktoré sa na medzinárodnej úrovni uskutočňujú často.
see puudutab kindlasti programmiõiguste omandamist ja müüki, mis sageli toimub rahvusvahelisel tasandil.

(výkres ukazuje jeden príklad, keď je horná kotvová úchytka pripevnená k bočnému panelu karosérie vozidla)
(a rajz szerinti példán a felső rögzítési pont a járműkarosszéria oldallemezéhez van rögzítve)

hoci bol oznámený príklad prijatia finančných prostriedkov zo zahraničia [41], akciový kapitálový trh pre tranže od 0,5 do 2 mil.
bár jelentettek már egy példát külföldről történt finanszírozásról [41], a részvénytőke-piac 0,5 és 2 millió gbp közötti tartománya általában országos jellegű.

dôkazom toho je príklad predložený university of warwick, v ktorom sa spomína msp z west midlands, ktorý získal finančné prostriedky na austrálskom trhu, ako aj úsilie ofexu poskytovať služby v zahraničí.
ezt bizonyítja a warwicki egyetem által idézett példa, amikor egy west midlands-i kkv az ausztrál piacon jutott finanszírozáshoz, valamint az ofex törekvései, hogy a szolgáltatásait külföldön kínálja.

tento druhý príklad ilustruje štvrté schválenie ľahkého osobného vozidla euro 5 kategórie m1g pre druhé rozšírenie, ktoré spĺňa požiadavky osobitnej sociálnej potreby (písmeno c).
a második példában egy speciális szociális igényeket kielégítő m1g kategóriájú euro 5 könnyű személygépjármű (c betű) második kiterjesztésének negyedik jóváhagyása szerepel.

príklady
példa