Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vnitřní část
унутраная частка
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vnitřní chyba
Унутраная памылка
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
vnitřní chyba serveru
Унутраная памылка сервера
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
vnitřní chyba programu.
Унутраная памылка праграмы.
Senast uppdaterad: 2013-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vnitřní nebo nerozpoznaná chyba.
Унутраная не распазнаная памылка.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vnitřní chyba v ftp modulu
Унутраная памылка ў модулю ftp
Senast uppdaterad: 2013-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vnitřní chyba: není nastaveno žádné zařízení.
Унутраная памылка: апрацоўшчык не вызначаны.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vnitřní chyba: zařízení nebylo správně definováno.
Унутраная памылка: некарэктнае азначэнне прылады.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vnitřní chyba: soubor '% 1' nelze přečíst/ zapsat
Унутраная памылка: немагчыма прачытаць/ запісаць файл '% 1'!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vnitřní chyba. prosím nahlaste ji na kfm- devel@ kde. org.
Унутраная памылка. Калі ласка, дашліце паведамленне па адрасу kfm- devel@ kde. org.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ve stromu není možné nalézt nadřazenou položku% 1. vnitřní chyba. @ label
Немагчыма знайсці бацькоўскі элемент% 1 у дрэве. Унутраная памылка.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vnitřní chyba prosím pošlete úplný popis chyby na http: // bugs. kde. org% 1
Унутраная памылка Калі ласка, паведаміце пра памылку на http: // bugs. kde. org% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
chyba: je-li vnější svazek naformátován jako ntfs, musí být alespoň o +110% (2,1 krát) větší než systémový oddíl. důvodem je skutečnost, že systém souborů ntfs vždy ukládá vnitřní data přesně doprostřed svazku, a proto může být skrytý svazek (který bude obsahovat klon systémového oddílu) umístěn jen v druhé půlce oddílu.poznámka: vnější svazek musí být umístěn ve stejném oddílu jako skrytý operační systém (např. uvnitř prvního oddílu hned za systémovým oddílem).
error: if the outer volume is formatted as ntfs, it must be at least 110% (2.1 times) larger than the system partition. the reason is that the ntfs file system always stores internal data exactly in the middle of the volume and, therefore, the hidden volume (which is to contain a clone of the system partition) can reside only in the second half of the outer volume.note: the outer volume needs to reside within the same partition as the hidden operating system (i.e. within the first partition behind the system partition).
Senast uppdaterad: 2013-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: