You searched for: çıktığını (Turkiska - Afrikaans)

avinoam oğlu barakın tavor dağına çıktığını duyan sisera,
en toe hulle aan sísera berig bring dat barak, die seun van abinóam, na die berg tabor opgetrek het,

onu öptüm ve bana son günlerde yemekte ne çıktığını saymaya başladı.
ek het hom gesoen, en hy het my vertel wat hy te ete kry hier

ayrıca sana gibbs'in şehir dışına çıktığını söylemek istemiştim.
ek wil jou ook vertel dat gibbs vertrek is.

onu batırıp batırmamak size kalmış. ama bir daha sahneye çıktığını görmek istemiyorum.
hang van jou af of jy haar ruïneer of nie, maar ek wil haar nooit weer op 'n duitse verhoog sien nie

mesihin, günahları kaldırmak için ortaya çıktığını ve kendisinde günah olmadığını bilirsiniz.
en julle weet dat hy verskyn het om ons sondes weg te neem, en geen sonde is in hom nie.

kim biliyor insan ruhunun yukarıya çıktığını, hayvan ruhunun aşağıya, yeraltına indiğini?
wie bespeur dat die asem van die mensekinders opgaan boontoe, en dat die asem van die veediere neerdaal ondertoe in die aarde?

adamlarını üç bölüğe ayırıp kırda pusuya yattı. halkın kentten çıktığını görünce saldırıp onları öldürdü.
daarop het hy die manskappe geneem en hulle in drie dele verdeel en 'n hinderlaag opgestel in die veld; en toe hy sien dat die mense die stad uittrek, val hy op hulle aan en verslaan hulle.

kûş kralı tirhakanın kendisiyle savaşmak üzere yola çıktığını haber alan asur kralı, hizkiyaya ulaklar göndererek şöyle dedi:
en toe hy van tírhaka, die koning van kus, hoor sê: hy het uitgetrek om teen u te veg--toe hy dit hoor, stuur hy boodskappers na hiskía met die opdrag:

meryemle birlikte evde bulunan ve kendisini teselli eden yahudiler, onun hızla kalkıp dışarı çıktığını gördüler. ağlamak için mezara gittiğini sanarak onu izlediler.
en toe die jode wat by haar in die huis was en haar getroos het, sien dat maria vinnig opstaan en uitgaan, het hulle haar gevolg en gesê: sy gaan na die graf om daar te ween.

sonra on boynuzlu, yedi başlı bir canavarın denizden çıktığını gördüm. boynuzlarının üzerinde on taç vardı, başlarının üzerinde küfür niteliğinde adlar yazılıydı.
en ek het 'n dier uit die see sien opkom met sewe koppe en tien horings, en op sy horings tien krone en op sy koppe 'n naam van godslastering.

& komut çıktığı zaman kapatma@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
moet nie toemaak wanneer program uitgaan nie.