Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Çünkü bu dünyanın bilgeliği tanrının gözünde akılsızlıktır. yazılmış olduğu gibi, ‹‹o, bilgeleri kurnazlıklarında yakalar.››
want die wysheid van hierdie wêreld is dwaasheid by god; want daar is geskrywe: hy wat die wyse mense in hulle listigheid vang;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
böylece artık insanların kurnazlığıyla, aldatıcı düzenler kurmaktaki becerileriyle, her öğretinin rüzgarıyla çalkalanıp öteye beriye sürüklenen çocuklar olmayacağız.
sodat ons nie meer kinders sou wees nie wat soos golwe geslinger en heen en weer gedryf word deur elke wind van lering, deur die bedrieëry van die mense, deur sluheid om listiglik tot dwaling te bring;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: