Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
günübirlikçilerden olmadığı kesin.
dit was beslis geen drank cruise.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eklentinin etkin olup olmadığı
of die inprop geaktiveer is
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seçici listesinin görünür olup olmadığı
of die tydmeter tans afloop of nie
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.
van die stortbui van die berge word hulle nat; en by gebrek aan skuiling druk hulle hul teen die rotse vas.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
başkanları, önderleri ya da yöneticileri olmadığı halde,
hy wat geen aanvoerder, opsigter of heerser het nie,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"{0}" arama klasörü mevcut olmadığı için düzenlenemiyor.
kan nie soekgids "{0}" redigeer nie omdat dit nie bestaan nie.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rehavam rabbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.
en hy het gedoen wat verkeerd was, want hy het nie sy hart gerig om die here te soek nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çünkü gelenler sayıldığında yaveş-gilattan kimsenin olmadığı anlaşılmıştı.
en die volk is getel, en daar was niemand van die inwoners van jabes in gílead nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İsraillileri yöneten bir kralın olmadığı dönemde, edomu şu krallar yönetti:
en dit is die konings wat geregeer het in die land edom voordat daar 'n koning geregeer het oor die kinders van israel:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu ileti dijital olarak imzalanmamış. bu, iletinin güvenilir olmadığı anlamına gelir.
hierdie boodskap is nie onderteken nie. daar is geen waarborg dat hierdie boodskap outentiek is nie.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bunu kabul eden yahuda, kalabalığın olmadığı bir zamanda İsayı ele vermek için fırsat kollamaya başladı.
en hy het toegestem en na 'n goeie geleentheid gesoek om hom sonder oproer aan hulle oor te lewer.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onlar ise kendi aralarında, ‹‹ekmeğimiz olmadığı için böyle diyor›› şeklinde tartıştılar.
toe redeneer hulle onder mekaar en sê: dit is omdat ons geen brode het nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merarioğullarından hosanın oğulları: İlki Şimriydi. -Şimri ilk oğul olmadığı halde babası onu önder atamıştı.-
en hosa, uit die seuns van merári, het seuns gehad: simri was die hoof; wel was hy nie die eersgeborene nie, maar sy vader het hom as hoof aangestel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& bu süreden daha fazla etkin olmadığında programcık sunucusunu kapat
afskakel miniprogram bediener wanneer onaktiewe
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering