You searched for: türkçe (Turkiska - Albanska)

türkçe
lumja

sözlük türkçe
cemil jeni shum i mir

türkçe çeviri:
përktheu: cold fire™

- türkçe konuşuyor.
-hej, ai po flet turqisht.

türkçe yok, değil mi?
jo turqisht, saktë?

modern videofilm türkçe Çeviri :
vegim krelani

bayanlar! türkçe Çeviri: danger5m
nuk e keni parë që është e gjelbërt?

ya da türkçe karşılığıyla "zampara."
ose, një anglez, "new house".

mülteciler ise çok nadiren türkçe konuşuyorlar.
refugjatët vetë rrallë flasin turqisht.

bir türkçe(1)altyazı ortak Çevirisi...
armiku tek portat

türkçe çeviri: loveandpoison behic@loveandpoison.org shh!
spread the seed like a disease:....

kullanıcılar portalı türkçe, almanca, İngilizce veya fransızca görebiliyorlar.
përdoruesit mund ta shohin portalin në turqisht, gjermanisht, anglisht ose frëngjisht.

plan değişmezse, türkler yalnızca mamusa bölgesinde türkçe eğitim görebilecekler.
në qoftë se plani nuk ndryshon, turqit do të jenë në gjendje të marrin arsim turqisht vetëm në rajonin e mamushës.

anadili türkçe'den farklı olan çocuklar devlet okullarında dillerini öğrenemiyorlar.
fëmijët me një gjuhë nëne ndryshe nga turqishtja nuk mund të mësojnë në shkollat publike.

7. uluslararası türkçe Şiir festivali 30 kasım cuma günü Üsküp'te sona erdi.
festivali i shtatë ndërkombëtar i poezisë turke përfudnoi të premten (30 nëntor) në shkup.

yasa, arnavutça, türkçe ve sırpça dilinde ilk ve orta öğrenim olanağı da sağlıyor.
ligji parashikon për arsimin primar e sekondar në shqip, turqisht e serbisht.

sayım formları makedonca, arnavutça, türkçe, sırpça, romanca ve eflak dillerinde basıldı.
gjuha në formularë ishte e ndryshme: ato u shtypën në maqedonisht, shqip, turqisht, serbisht, gjuhën rome dhe vllahe.

kitaplar arapça, türkçe ve persçe dillerinde yazılmış. [lilyana kovaceviç/setimes]
librat janë shkruar në arabisht, turqisht dhe persisht. [ljiljana kovaçeviç/setimes]

göstericiler, İstanbul'daki adliye önünde türkçe ve ermenice dövizler taşıdılar. [reuters]
demonstuesit mbajnë pankarta në turqisht dhe armenisht pranë një gjykate në stamboll. [reuters]

16 yaşındaki türk öğrenci cansu, türkçe eğitim imkanı sunduğu için priştine'deki sami fraşeri ilköğretim okuluna gidiyor.
Çansu, një 16-vjeçar turk, frekuenton shkollën 8-vjeçare të prishtinës sami frasheri, duke qenë se mësimi jepet edhe në turqisht.