Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kullarıma haber ver ki , gerçekten ben çok bağışlayıcı ve pek merhamet ediciyim .
« نبئ » خبر يا محمد « عبادي أني أنا الغفور » للمؤمنين « الرحيم » بهم .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kızlar bu yüzden seviyor seni.
لرائحة ادهانك الطيبة اسمك دهن مهراق. لذلك احبتك العذارى.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bloglamak artık eskisinden daha çok ciddiye alınıyor.
فنحن نأخذ التدوين مأخذ الجد الآن عن ذي قبل.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gözün aydın olsun ! eğer insanlardan birini görürsen de ki : ben , çok merhametli olan allah ' a oruç adadım ; artık bugün hiçbir insanla konuşmayacağım . "
« فكلي » من الرطب « واشربي » من السري « وقري عينا » بالولد تمييز محول من الفاعل أي : لتقر عينك به أي : تسكن فلا تطمح إلى غيره « فإما » فيه إدغام نون إن الشرطية في ما الزائدة « ترين » حذفت منه لام الفعل وعينه وألقيت حركتها على الراء وكسرت ياء الضمير لالتقاء الساكنين « من البشر أحدا » فيسألك عن ولدك « فقولي إني نذرت للرحمن صوما » أي إمساكا عن الكلام في شأنه وغيره من الأناسي بدليل « فلن أكلم اليوم إنسا » أي : بعد ذلك .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.