You searched for: canlı (Turkiska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Arabiska

Info

Turkiska

canlı

Arabiska

متعضية

Senast uppdaterad: 2015-04-24
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

canlı tut

Arabiska

إحفظ حياً

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

tracman canlı

Arabiska

trackman live

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

bağlantıları canlı tut

Arabiska

حافظ عليه

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

& canlı tut: minutes

Arabiska

minutes

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

bağlantıyı açık tutmak için canlı tutu kullanın

Arabiska

إستعمل إلى إبقاء اتصال فتح

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

yer yüzünde bulunan her canlı yok olacak .

Arabiska

« كل من عليها » أي الأرض من الحيوان « فان » هالك وعبر بمن تغليبا للعقلاء .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

Çünkü hiçbir canlı senin karşında aklanmaz.

Arabiska

‎ولا تدخل في المحاكمة مع عبدك فانه لن يتبرر قدامك حيّ‎.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

canlı canlı gömülen kız çocuğu sorulduğu zaman :

Arabiska

« وإذا الموءودة » الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة « سئلت » تبكيتا لقاتلها .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

allah yeryüzünü de canlı yaratıklar için alçaltıp döşedi .

Arabiska

« والأرض وضعها » أثبتها « للأنام » للخلق الإنس والجن وغيرهم .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

Üzerinden geçtiği şeyi canlı bırakmıyor , onu kül edip savuruyordu .

Arabiska

« ما تذر من شيء » نفس أو مال « أتت عليه إلا جعلته كالرميم » كالبالي المتفتت .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

soluk alan her tür canlı çifter çifter nuhun yanına gelip gemiye bindi.

Arabiska

ودخلت الى نوح الى الفلك اثنين اثنين من كل جسد فيه روح حياة.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

bütün hayvanlar, sürüngenler, kuşlar, yeryüzünde yaşayan her tür canlı da gemiyi terk etti.

Arabiska

وكل الحيوانات كل الدبابات وكل الطيور كل ما يدبّ على الارض كانواعها خرجت من الفلك

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

bütün canlı varlıklar rab'be övgüler sunsun! rab'be övgüler sunun!

Arabiska

‎كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

bu seçilirse, odağın konumu değiştiğinde yeni konuma doğru görsel bir canlı "dönüş" olur.

Arabiska

اذا تم اختيار هذا البند, فإن تغيير نقطة التركيز سوف تظهر حركة "دوران" حتى الوصول للمكان الجديد. وان لم يتم اختيار هذا البند, فإن العرض سوف يتحول الى النقطة الجديدة في لحظة واحدة.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

pak kılınacak kişi için iki temiz, canlı kuş, sedir ağacı, kırmızı iplik ve mercanköşkotu getirilmesini buyuracak.

Arabiska

يأمر الكاهن ان يؤخذ للمتطهّر عصفوران حيّان طاهران وخشب ارز وقرمز وزوفا.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

böylece kuşun kanı, akarsu, canlı kuş, sedir ağacı, mercanköşkotu ve kırmızı iplikle evi paklamış olacak.

Arabiska

ويطهر البيت بدم العصفور وبالماء الحي وبالعصفور الحي وبخشب الارز وبالزوفا وبالقرمز.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

canlı yaratıklar hareket edince, yanlarındaki tekerlekler de hareket ediyordu; yaratıklar yerden yükseldikçe, tekerlekler de onlarla birlikte yükseliyordu.

Arabiska

فاذا سارت الحيوانات سارت البكرات بجانبها واذا ارتفعت الحيوانات عن الارض ارتفعت البكرات.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

tanrı, ‹‹yeryüzü çeşit çeşit canlı yaratık, evcil ve yabanıl hayvan, sürüngen türetsin›› diye buyurdu. ve öyle oldu.

Arabiska

وقال الله لتخرج الارض ذوات انفس حية كجنسها. بهائم ودبابات ووحوش ارض كاجناسها. وكان كذلك.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Turkiska

allah ' a göre canlıların en kötüsü , kafirlerdir ; artık onlar inanmazlar .

Arabiska

إن شر ما دبَّ على الأرض عند الله الكفار المصرُّون على الكفر ، فهم لا يصدقون رسل الله ، ولا يُقرون بوحدانيته ، ولا يتبعون شرعه .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,800,376,481 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK