You searched for: emre (Turkiska - Arabiska)

ahmet emre aladağemail of translators
email of translators

ve yerden de sular fışkırttık , derken sular , mukadder bir emre göre birleşti .
« وفجرنا الأرض عيونا » تنبع « فالتقى الماء » ماء السماء والأرض « على أمر » حال « قد قُدِر » قضي به في الأزل وهو هلاكهم غرقا .

gök boşluğunda , bir emre boyun eğdirilmiş olan kuşlara bakmadılar mı ? onları allah ' tan başkası tutmuyor .
« ألم يروْا إلى الطير مسخرات » مذللات للطيران « في جو السماء » أي الهواء بين السماء والأرض « ما يمسكهن » عند قبض أجنحتهن أو بسطها أن يقعن « إلا الله » بقدرته « إن في ذلك لآيات لقوم يؤمنون » هي خلقها بحيث يمكنها الطيران وخلق الجو بحيث يمكن الطيران فيه وإمساكها .

( allah ) geceyi gündüze bağlayıp-katar , gündüzü de geceye bağlayıp-katar ; güneşi ve ayı emre amade kılmıştır , her biri adı konulmuş bir süreye kadar akıp gitmektedir . İşte bunları ( yaratıp düzene koyan ) allah sizin rabbinizdir ; mülk o ' nundur .
« يولج » يدخل الله « الليل في النهار » فيزيد « ويولج النهار » يدخله « في الليل » فيزيد « وسخر الشمس والقمر كل » منهما « يجري » في فلكه « لأجل مسمى » يوم القيامة « ذلكم الله ربكم له الملك والذين تدعون » تعبدون « من دونه » أي غيره وهم الأصنام « ما يملكون من قِطْمير » لفاقة النواة .