Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
binlerce euro değerinde sahte belge ve sahte banknot ele geçiren polis, bunların kaçak yollardan ab ülkelerine sokulmasını engelledi.
Полицията е иззела големи количества подправени документи и фалшиви банкноти на стойност хиляди евро, предотвратявайки тяхното нелегално навлизане в страните от ЕС.
o tarihte yalnızca bir anormal banknot ortaya çıkarılmıştı, o da sahte değil, yalnızca birbirine bantlanmış iki banknot parçasıydı.
По това време е била открита само една нередовна банкнота, която не е била фалшификат, а две парчета, залепени заедно.
bugüne dek basılan en yüksek değerli banknot, 1934 yılında altın sertifikası olan basılan 100 bin dolardı ve o da asla halkın kullanımı için tedavüle çıkarılmadı.
Най-високият е 100 000 щ.д. Банкнотата е емитирана като златен сертификат през 1934 г. и никога не е пусната в обращение сред обществеността.
tenisçinin popülaritesi o kadar fazla ki, vatandaşlar ülkeyi üzerinde djokoviç'in resmi bulunan 2.000 dinarlık banknot çıkarmaya çağıran bir girişim bile başlattılar.
Популярността му е такава, че граждани са подели инициатива, призоваваща държавата да пусне банкнота от 2 000 динара с неговия образ.
"avro sikkelerinin dağıtımına büyük olasılıkla ekim ayında, banknotların ise bir ay sonra başlanacak." diyen kristodulu şöyle devam etti: "bundan sonra da bankalar işyerleirne avro sikke ve banknotları sağlayacaklar."
"Разпространението на еврови монети вероятно ще започне през октомври, а банкнотите ще бъдат разпространени месец по-късно," каза Христодулу.