You searched for: kalamayacağını (Turkiska - Bulgariska)

halklarına kulak vermeyen liderlerin iktidarda kalamayacağını göstermektedir." şeklinde uyardı.
Той показва, че лидерите, които не се вслушват в своя народ, не могат да останат на власт”, предупреди в понеделник Давутоглу.

dilekçeyi aynı şekilde imzalayan İskenderay belediye başkanı da halkı istismar edilirken buna seyirci kalamayacağını söyledi.
Кметът на Сърбица, който също подписа петицията, каза, че не е можел да остане безучастен, когато се е злоупотребявало с жителите.

bakan, sırp grupların seçim toplantıları düzenlemeye çalışması halinde, barış gücünün buna sessiz kalamayacağını belirtti.
Той каза, че ако сръбските групи се опитат да организират предизборни срещи, мироподдържащите сили не могат да останат безучастни.

avukat, yargıtay'ın bu konuda ikna olmamış olabileceğini ve bu durumda da tatlıses'in serbest kalamayacağını belirtti.
Възможно е, посочи той, Върховният съд да не е бил убеден в това и в този случай Татлъсес няма да избегне наказанието.

unmik başkanı joachim rücker 15 kasım perşembe günü uluslararası toplumu kosova'nın geleceği konusunda sürmekte olan müzakerelerin anlaşmayla sonuçlanmaması halinde ne yapılacağını düşünmeye çağırarak, eyaletin siyasi belirsizlik halinde kalamayacağını vurguladı.
Ръководителят на ЮНМИК Йоахим Рюкер призова в четвъртък (15 ноември) международната общност да обмисли какви действия ще предприеме, ако провеждащите се преговори за бъдещето на Косово не доведат до споразумение, като подчерта, че провинцията не може да остане в политически вакуум.

bağımsızlık karşıtları ise bunun aksine, kosova'nın bağımsız bir taraf olarak ayakta kalamayacağını iddia ediyor; fakat kosova'nın farklı bir statüde nasıl varlığını sürdürebileceğini henüz ifade edebilmiş değiller.
Противниците на независимостта от своя страна продължават да твърдят, че Косово няма да бъде устойчиво като независима област.