Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ancak değerlendirmelerin sayısındaki ve çeşitliliğindeki bu büyüme, verimsizliklere, çakışmalara ve tutarsızlıklara neden oluyor ve bunların etkinliklerini azaltıyor.
Увеличението на броя и многообразието на оценките обаче води до неефективност, дублиране и непоследователност, които могат да намалят тяхната ефективност.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sözcü ayrıca, sağ kalan çocuğun iki ayrı sorguda anlattığı hikayelerdeki "son derece önemli" tutarsızlıklara ve hikayesini destekleyecek kanıtların bulunmamasına da işaret etti.
Той също така цитира "доста значителни" несъответствия в разказа на оцелялото момче за инцидента по време на два отделни разговора, както и липса на доказателства в подкрепа на историята му.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bu kavram önemli oranda, motivasyonel görüşmelere, hastanın değerlerini, hedeflerini, kullanıma dair öz değerlendirmesini inceleyen yargılayıcı ve çatışmacı olmayan ve hastanın öz imajı ile mevcut durumu arasındaki tutarsızlıklara dair geribildirim sağlayan bir yaklaşıma dayanmaktadır.
Тази концепция в голяма степен се базира на мотивационните дискусии — един неосъдителен, неконфронтационен подход, при който се изучават ценностите на пациента, неговите цели, самооценката му за употребата, и се подава обратна информация за разминаванията между представата за собственото аз и реалното състояние.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ancak kanıtlar arasındaki tutarsızlıklar, bazı analistleri bunun hepten mahkemeye ulaşıp ulaşmaması gerektiğini sorgulamaya itiyor.
Противоречивостта на доказателствата обаче карат някои анализатори да се съмняват дали изобщо е трябвало да се стига до съдебен процес.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: