Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
orada duranlardan bazıları, ‹‹sıpayı ne diye çözüyorsunuz?›› dediler.
and certain of them that stood there said unto them, what do ye, loosing the colt?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sıpayı çözerlerken hayvanın sahipleri onlara, ‹‹sıpayı niye çözüyorsunuz?›› dediler.
and as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, why loose ye the colt?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biri size, ‹onu niçin çözüyorsunuz?› diye sorarsa, ‹rabbin ona ihtiyacı var› dersiniz.››
and if any man ask you, why do ye loose him? thus shall ye say unto him, because the lord hath need of him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altaş jeneratör, her zaman bulundurduğu geniş yedek parça stoku ile kullanıcıların yedek parça talebini en hızlı şekilde çözüyor.
altaş jeneratör always meets the spare part requests of its users by means of its comprehensive spare part stock in the fastest way.