Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
== araştırma ve İlgi alanları ==schwenzer’in başlıca akademik çalışma alanları borçlar hukuku, ticaret hukuku ve aile hukukudur.
==areas of research and interest==in her research, schwenzer primarily focuses on law of obligations, commercial law and family law.
lider, enerji sektörü için kaynak toplamanın başlıca ilgi alanları arasında yer alacağının sinyallerini şimdiden verdi.
he has already signaled that drumming up funds for the energy sector will be one of his key areas of attention.
bu tür çalışmada ilgi alanları hakkında bilgi toplamak için anket yöntemini kullanır ve sonra bilgiler istatistiksel analiz altında incelenir.
this type of study typically uses a survey to collect observations about the area of interest and then performs statistical analysis.
denetim görevlerinin nihai seçimi yapılırken dikkate alınan diğer faktörler arasında avrupa parlamentosu, konsey ve genel olarak halkın ilgi alanları bulunur.
other factors considered when making the final selectionof audit tasks include the specific concerns of the european parliament, the council and the public at large.
anlaşmanın ekonomik ve ticari yönleri hakkında konuşan Çin devlet başkanı, altyapı, petrokimyasallar ve yüksek teknolojiyi özel ilgi alanları olarak belirtti.
speaking about the economic and trade aspects of the deal, the chinese president named infrastructure, petrochemicals, energy and high-technology as specific spheres of interest.
robert hooke, gençken hayatı boyunca çeşitli şekillerde sürdüreceği ilgi alanları olan gözlem, mekanik işler ve çizim’e hayran kalmıştı.
as a youth, robert hooke was fascinated by observation, mechanical works, and drawing, interests that he would pursue in various ways throughout his life.
== diğer ilgi alanları ==weiner ayrıca kar amacı gütmeyen donorschoose.org ve sıtma ile mücdelere derneğinde yönetim kurulu üyesidir.
==other interests==weiner is also involved in the non-profit sector, serving on the board of directors of donorschoose.org and malaria no more.
== hayatı, çalışmaları, ilgi alanları ==janssen paris'te doğdu ve bilim fakültesinde matematik ve fizik okudu.
==life, work, and interests==janssen was born in paris and studied mathematics and physics at the faculty of sciences.