You searched for: Şimdiye kadar olan sevgim (Turkiska - Engelska)

Şimdiye kadar başlamalıydın.
you should have started by now.

Şimdiye kadar neredeydin?
where have you been up to now?

bilançoya göre Şimdiye kadar
up to now based on the balance sheet

onu şimdiye kadar bitirmeliydi.
he should have finished it by now.

o, şimdiye kadar gelmeliydi.
he ought to have come by now.

ken şimdiye kadar evde olmalı.
ken must be home by now.

Şimdiye kadar kaç kızı kurtardınız?
and how many girls have you saved so far?

tom şimdiye kadar burada olmalı.
tom ought to be here by now.

Şimdiye kadar kaç tane arabanız oldu?
how many cars have you owned so far?

ja: Şimdiye kadar çoktan sızdırırdım.
ja: we would have released them.

ben şimdiye kadar onu duyduğuma inanmıyorum.
i don't believe i've ever heard of her.

proje, şimdiye kadar başarılı olamamıştır.
the project was never accomplished.

Şimdiye kadar düşünmediyseniz, neden olmasın?
if you haven't, why not?

o şimdiye kadar amacı hakkında sessizdi.
he has so far been silent about his intention.

akşam yemeği şimdiye kadar muhtemelen hazırdır.
dinner is probably ready by now.

Şimdiye kadar amerika'da yedi sekiz şehirde
and so there's about seven or eight cities already in the u.s.

tom'un şimdiye kadar burada olması gerekiyordu.
tom was supposed to be here by now.

1919'dan 2009'a kadar olan borçlanmayı gösteriyor.
it shows leverage, trended out from 1919 to 2009.

bu 1985'ten 2003'e kadar olan süreyi içeriyor.
that's from 1985 to 2003.

bu integral geçmişten günümüze kadar olan bütün süreyi kapsar.
the integral extends over the entire past history up to the present time.