You searched for: 1 temmuz (Turkiska - Engelska)

1 temmuz günü...
it's july 1st...

anlaşmanın son imzalanma tarihiyse 1 temmuz.
the signing deadline is 1 july.

bu anlaşma 1 temmuz 2006'da bitmiştir.
the agreement expired on 1 july 2006.

kim 1 temmuz 2012 tarihinde görevinine başladı.
kim assumed office on 1 july 2012.

yeni yönetmelikler 1 temmuz itibarıyla geçerli olacak.
the new ordinance takes effect on 1 july.

romen leyi 1 temmuz'da 10 bin kat değerlendi.
the romanian leu became 10, 000 times stronger on 1 july.

1 temmuz 1959'da yeniden tümgeneralliğe terfi ettirildi.
on 1 july 1959 he was again promoted to generalmajor.

yahudi cemaatinden zaten 1 temmuz 1914 yılında çıkmıştı.
he had already left the jewish community on july 1, 1914.

1 temmuz'daki açık artırma türk televizyonundan naklen yayınlandı.
the 1 july auction was broadcast live on turkish television.

1 temmuz 2010'da ise takımı genoa'ya geri döndü.
on 1 july 2010 he moved back to genoa.

takım 1 temmuz 2010 tarihinde george ile çaylak sözleşmesi imzaladı.
the pacers signed george to his rookie contract on july 1, 2010.

bu subaylar 1 temmuz itibariyle yeni görevlerini başına geçtiler," dedi.
these officers showed up on their new jobs on 1 july."

16 nisan 1972)* 1 temmuz - charles laughton, oyuncu (ö.
1875)* april 1 – charles c. carpenter, american admiral (b.

arnavutluk hükümeti 1 temmuz itibarıyla emekli aylıklarına yüzde 8 zam yaptı.
the albanian government increased pensions by 8 per cent as of 1 july.

- 1 temmuz 1922 gaston henri gustave billotte (d. 1875 - ö.
1874; d. 1951)*1921 - 1922: gaston henri gustave billotte (b.

fifa kongresi 31 mayıs ve 1 temmuz tarihleri arasında zürih'te gerçekleşti.
===61st fifa congress===the 61st fifa congress was held in zurich, switzerland between 31 may and 1 june.

fakat hiçbirşey, hiçbirşey beni 2008'in 1 temmuz'unda duyacağım şeye hazırlamadı.
but nothing, nothing prepared me for what i was to hear on the first of july 2008.

beşinci atina uluslararaı dans festivali 1 temmuz salı günü yunanistan başkentinin gazi banliyösünde başladı.
the fifth athens international dance festival opened on tuesday (july 1st) in the greek capital's suburb of gazi.

* 1 temmuz - birleşik krallık hong kong'u Çin halk cumhuriyeti'ne devretti.
=== july ===* july 1 – the united kingdom hands sovereignty of hong kong to the people's republic of china.

1 temmuz 2009'dan itibaren kulübün adı sc magna wiener neustadt olarak anılmaya başlandı.
sc, fc magna was renamed sc magna wiener neustadt, effective from 1 july 2009.