Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aşırıya gitme.
don't go to extremes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lütfen aşırıya kaçmayın.
please don't overdo it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu yeni ortamda aileler, aşırıya kaçmadan kredinin faydalarını keşfetti.
in this new environment, households discovered the benefits of credit -- within moderation, of course.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baban nadiren aşırıya kaçar.
my father rarely goes to extremes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o, bazen aşırıya kaçmak istiyordu.
he sometimes wished to go to extremes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ve proje bittikten sonraki haftada biraz aşırıya kaçtım.
and i kind of went overboard on the week after the project was over.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en sevdiğim bazı şeyler, örneğin çikolata ve çay, böğürtlen, aşırıya kaçmadan alkol, stres denetimi, ve esrarda bulunan kanabanoidler.
some of my favorite things, like chocolate and tea, blueberries, alcohol in moderation, stress management and cannabinoids found in marijuana.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
protestocular aşırıya kaçan düzenlemelerin şehirdeki trafik karmaşasını yalnızca daha da kötüleştireceğini söylediler.
the protestors say the excessive regulations would only worsen the city's traffic congestion.
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: