Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
alınır
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
(%70 düşülerek alınır)
(is achieved by reducing 70%)
Senast uppdaterad: 2019-03-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
hisse nasıl alınır
how to buy shares
Senast uppdaterad: 2012-03-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
turuncu eldiven alınır.
orange gloves are taken.
Senast uppdaterad: 2019-08-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
bu koltuk alınır mı?
is this seat taken?
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
engellemek için aksiyonlar alınır.
the repetition of complaint.
Senast uppdaterad: 2017-08-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
sadece çay nasıl alınır?
how to merely get tea?
hisse senedi nasıl alınır
how to buy a share
paslanmaz çelik kazanına alınır.
it is taken into stainless steel boiler.
Senast uppdaterad: 2019-08-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
-yedek kompresör devreye alınır.
-spare compressor is enabled
Senast uppdaterad: 2017-07-31 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
(Üretici analiz sertiifkasından alınır )
(it is received from the certificate of producer analysis)
Senast uppdaterad: 2019-09-07 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
aşı öncesi çalışanın onayı alınır.
the consent of the employee is obtained before the vaccination.
Senast uppdaterad: 2019-08-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
facebook hisse senedi nasıl alınır
how to buy shares in facebook
bulunan üretim taşıma kaplarına alınır.
the production carrying containers located in d class .
Senast uppdaterad: 2019-08-22 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınır
if checked, get translation memory suggestions
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
*sayfa 5 deki hesaplama sayfasından alınır.
it is received from the calculation page in page 5.
internet üzerinden hisse senedi nasıl alınır
how to buy shares online
sistem güncellemesi öncesi sistemin imajı alınır.
the image of the system is taken before the system updating.
Senast uppdaterad: 2019-08-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
6 ayda ek.9’deki çizelgeden çıktı alınır.
semiannually, printout is taken from the schedule in annex:9.
bomba tehdidi alınır alınmaz derhal ade bilgilendirilecektir.
ade shall be informed immediately as soon as a bomd threat is received.
Senast uppdaterad: 2017-09-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Alpaycanta
1,2 µ filtreden süzerek depolama kazanlarına alınır.
it is filtered from 1,2 µ filter and taken to storage boilers.