Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pkk'lıların ölümleri de kürt milliyetçiliğini alevlendiriyor. [reuters]
pkk deaths have also flamed kurdish nationalist sentiment. [reuters]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tartışmalı kararlar, yargıçların anayasa mahkemesini siyasi bir araç olarak kullandıkları yönündeki suçlamaları alevlendiriyor.
controversial rulings stir accusations that judges are using the constitutional court as a political tool.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atalarınız da aynı şeyi yapmadı mı? bu yüzden tanrımız başımıza ve bu kente bela yağdırmadı mı? siz Şabat gününü hiçe sayarak tanrının öfkesini İsraile karşı alevlendiriyorsunuz.››
did not your fathers thus, and did not our god bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon israel by profaning the sabbath.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: