You searched for: böylesi görülmedi (Turkiska - Engelska)

böylesi daha iyi.
that's better.

caddede kimse görülmedi.
no one was to be seen on the street.

komşusuna kara çalmaz böylesi.
he that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.

Çalışanlar, böylesi için çalışsınlar.
and for the like of this let the workers work.

böylesi japonya'da olamaz.
such a thing can't happen in japan.

biz böylesi lehine kâtiplik ederiz.
lo! we record (it) for him.

böylesi bir iş büyük sabır ister.
this sort of work calls for great patience.

Çalışanlar, böylesi bir kurtuluş için çalışsınlar.
and for the like of this let the workers work.

allah böylesi için rızkı gerçekten güzelleştirmiştir.
allah has certainly granted him an excellent provision.

makedonya'da bugüne dek kuş gribi görülmedi
no bird flu in macedonia so far

Ülkede böylesi toplantılar genellikle yazın yapılıyor.
such gatherings are usually held in the summer.

dünyada da kayba uğramıştır böylesi, âhirette de.
he has lost [this] world and the hereafter.

allah böylesi zalim gürûhu hidâyet etmez, emellerine ulaştırmaz.
and allah guideth not a wrong doing people.

Şarkının etkisi abd'nde hemen görülmedi; özellikle avrupa'da popülerdi.
" the song's impact was not immediately seen in the u.s.; it was particularly popular in europe.

allah böylesi zalim gürûhu hidâyet etmez, emellerine ulaştırmaz. [7,179]
allah does not direct such wrong-doers to the right way.

hatta böylesi kalbinde olana (samimi olduğuna) allah'ı şahit tutar.
they say that god knows what they have in their hearts.