Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bana yazma lan
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bana yazma sözünü tutmadı.
she did not keep her promise to write to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alzheimer'a yakalanmış eski bir öğretmenim bana yazma öğretme görevini üstlendi.
and a former teacher who happened to have alzheimer's took on the task of teaching me to write.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bana yazmayı unutma.
don't forget to write me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bana yazmayı ihmal etme.
don't fail to write to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oraya varır varmaz bana yazmanı istiyorum.
i want you to write to me as soon as you get there.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ve ayrıca mektubunuzu el yazınızla yazmanız da önemlidir.
and it is critical that you actually handwrite your letter.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katılımcılar konuşma, gramer, şarkı söyleme, şiir resitali, sunum, genel kültür ve makale yazma da dahil olmak üzere 13 kategoride yarışıyorlar.
participants compete in 13 categories, including conversation, writing, grammar, singing, poetry recital, presentation, general culture and article writing.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bu külliyat içinde arsenyev'in hiç basılmayan el yazmaları da yer almıştır.
a monument for uzala and arsenyev was erected near arsenyev in the 1970s.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elçi, ülkenin ismini pasaportlarında kuzey makedonya cumhuriyeti'ni İngilizce ve fransızca, republika makedonija'yı ise makedonca yazmasını da öneriyor.
he is also proposing the country inscribe its name in its passports as the republic of northern macedonia in english and french and republika makedonija in macedonian.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: