Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bu, güneş'in değişimlerinin iklim üzerindeki etkisinin genel olarak fosil yakıt yakmaktan kaynaklanarak artan sera gazları tarafından bastırıldığını gösteriyor.
this shows that the effect of the sun's variations on climate is overwhelmed by the increasing greenhouse gasses, mainly from burning fossil fuels.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benden biraz yağmur suyu getirmemi istedi. odadan çıktım ve bir bardakta biraz yağmur suyu topladım. qalander baba auliya bir damlalıkta biraz su aldı ve bakışlarını ona odakladı. bir süre sonra damlalık bastırıldığında damlalıktan düşen tüm damlalar inciydi.
he asked me to fetch some rain water. i came out of the room and collected some rain water in a cup. qalander baba auliya took some water in a dropper and focused his gaze upon it. after a while when the dropper was pressed all the drops that fell from the dropper were pearls.
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: