Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yaptığım şey -- gözetledim.
the thing i did -- i peeked.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yaptığım şey için üzgünüm.
i'm sorry for what i did.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yaptığım şey benim sorunumdur.
what i do is my problem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bazen yaptığımızın farkına bile varmayız.
we often won't even notice them.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yaptığımız şey şu.
so here's what we're doing.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yaptıkları şey ebox idi.
and what they built was ebox.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
burada yaptığımız şey bu.
and that's exactly what we did here.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yaptıkları şey hayranlık uyandırıcıydı.
what they did was amazing.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yaptıkları şey, ne de kötüdür.
how wretched is what they have been doing.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İşte sanatçının yaptığı şey budur.
that's what you do in art.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu yaptıkları şeyler ne kötüdür!
what they have been doing is truly evil.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: