You searched for: benim çıkmam gerek (Turkiska - Engelska)

ofisinizde dışarıya çıkmanıza gerek yok doğayla temastan dolayı.
in this office you do not need to go out in order to be in contact with nature.

adam: dikkat et! dikkat et! hayır hayır, arka bacaklarının üstüne çıkman gerek.
man: watch out! watch out! no, no, no, no. you're going to have to get on the back legs.

ama işin bu kısmını fotoğraflamaya gitmeden önce, Ölü bir köpekbalığının okurlara dokunacak cinsten fotoğrafını çekebilme mefhumu ile başa çıkmam gerekti bence hala, en iyi köpekbalığı ölü köpekbalığıdır diyen bir sürü insan var.
but before i went out to photograph this component, i sort of wrestled with the notion of how do you make a picture of a dead shark that will resonate with readers you know, i think there's still a lot of people out there who think the only good shark is a dead shark.