You searched for: benito mussolini (Turkiska - Engelska)

benito mussolini
mussolini

mussolini bir diktatördü.
mussolini was a dictator.

1910 yılında, rachele guidi, benito mussolini ile taşındı.
in 1910, rachele guidi moved in with benito mussolini.

romanın ilk orijinal baskısı müstehzi bir şekilde benito mussolini'yi çağrıştırmıştı.
when it was originally published, the novel was sarcastically dedicated to benito mussolini.

rachele mussolini ile benito mussolini'nin birlikte beş çocukları oldu ve kocasının çeşitli metreslerini görmezden geldi.
rachele mussolini bore five children by benito mussolini and she was willing to ignore his various mistresses.

1914 yılında, mussolini ilk eşi ida dalser ile evlendi.
in 1914, mussolini married his first wife ida dalser.

kendisi sonuna kadar mussolini'ye sadık kaldı.
she remained loyal to mussolini until the end.

bu değişiklikler özellikle benito mussolini'nun başbakan olduğu dönemde, terminal binasının faşist rejimin gücünü yansıtmasını istemesiyle olmuştur.
this happened especially when benito mussolini became prime minister, and wanted the station to represent the power of the fascist regime.

fakat bir anlaşmaya varıldı ve 29 eylülde adolf hitler, neville chamberlain, Édouard daladier ve benito mussolini münih anlaşmasını karara bağladılar.
]]a deal was reached on 29 september, and at about 1:30 am on 30 september 1938, adolf hitler, neville chamberlain, benito mussolini and Édouard daladier signed the munich agreement.

bu yerleşkelerde en büyüğü benito juárez'dir (san carlos).
the largest of these communities is benito juárez (san carlos).

babasının ölümünden sonra, annesi dul kalarak alessandro mussolini'nin sevgilisi oldu.
after the death of her father, her mother became the lover of the widowed alessandro mussolini.

rachele mussolini daha sonraki yaşamında, predappio köyünde bir restoranda makarna yemekleri yaparak çalıştı.
in her later life, rachele mussolini ran a restaurant in her native village of predappio, where she served pasta dishes herself.

1924'te partisinin ulusal konseyi üyesi oldu, ama iki yıl sonra bütün siyasi örgütler mussolini tarafından dağıtıldı.
in 1924 he was a member of the party’s national council, until all political organizations were dissolved by benito mussolini two years later in 1926.

1933 yılının sonunda, 1934 fifa dünya kupası için yeniden açılan "stadio mussolini" de oynamaya başladı.
at the end of 1933 they began to play at the new stadio mussolini stadium inaugurated for the 1934 world championships.

günümüzde ise yine mussolini'nin binasının olduğu yerde planı amerikalı mimar richard meier tarafından yapılmış olan yeni bir muhafaza yapısı vardır.
a new cover building, designed by american architect richard meier, now stands on the same site as mussolini's.

ida dalser'den olan oğlu benito albino mussolini'nin doğumundan kısa bir süre önce, rachele guidi ve benito mussolini treviglio'da, lombardiya'da 17 aralık 1915 yılında sivil bir törenle evlendiler.
shortly before his son benito albino mussolini was born to ida dalser, rachele guidi and benito mussolini were married in a civil ceremony in treviglio, lombardy, 17 december 1915.

benito mussolini'nin faşist rejimine karşı aktif oldu ve carlo ve nello rosselli grubu olan "giustizia e libertà" (adalet ve Özgürlük)'ya yani başlıca İtalyan marksist olmayan antifaşist hareketine katıldı.
===antifascist militant===he became active against benito mussolini's fascist regime and joined carlo and nello rosselli's group "giustizia e libertà" (justice and liberty), the principal italian non-marxist antifascist movement.

mussolini'nin metresi claretta petacci, İtalyan partizanlar tarafından yakalandı ve idam edildi fakat rachele mussolini 28 nisan 1945'te, onlarla birlikte değildi.
but, on 28 april 1945, she was not with mussolini when he and his mistress, claretta petacci, were captured and executed by italian partisans.

ekim 2006'da, "san benito high school" 11.000 kişi kapasiteli yeni spor tesislerinin adını bobby morrow stadyumu olarak kabul etti.
in october 2006, san benito high school named its new 11,000 seat sporting facility bobby morrow stadium.

benito amilcare andrea mussolini (29 temmuz 1883; forli - 28 nisan 1945; milano), ulusal faşist parti'nin kurucusu ve lideri olan İtalyan politikacı, devlet adamı ve siyasî bir önder.
benito amilcare andrea mussolini (; 29 july 1883 – 28 april 1945) was an italian politician, journalist, and leader of the national fascist party, ruling the country as prime minister from 1922 until his ousting in 1943.