Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
herkesin bir amacı olmalı.
everybody should have a purpose.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom'un iyi bir amacı var.
tom has a good point.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir amacımız yok.
we have no goal.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiçbir amacı yok ve bir amacı olmasına gerek de yok.
it's that there is no point and that there doesn't have to be a point.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sanırım tom'un geçerli bir amacı var.
i think tom has a valid point.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belli bir amacı yok, zaten oyun oynamanın en güzel tarafı budur.
it doesn't have a particular purpose, and that's what's great about play.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dolayısıyla bilgi haritasının ikili bir amacı vardır:
the objective of the information map is therefore twofold:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smbus'ın bir amacı dayanıklılık ve karşılıklı çalışabilirliği artırmaktır.
one purpose of smbus is to promote robustness and interoperability.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kulağınıza hoş gelmiyorsa, müzik dinlemenin fazla bir amacı yoktur.
there's really very little point in listening to music when it doesn't sound good to you.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jack'in hayatta hiçbir amacı yoktur.
jack has no goals in life.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah gökleri ve yeri belli bir amaç için yarattı.
(allah says to his prophet muhammad saw): "allah (alone) created the heavens and the earth with truth (and none shared him in their creation)."