Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bir daha.
once again.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir daha asla!
never again!
Senast uppdaterad: 2011-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir daha asla. "
ever again. "
Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bir daha sorma
do not ask again
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bir daha söyleme.
don't say again
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
; bir daha öpücük!
one more kiss!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beni bir daha arama.
don't call me again.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
onu bir daha göremeyeceksin."
you will never see it again."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yazma bir daha mesaj
write one more message
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haydi bir daha deneyelim.
let's try it one more time.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gider, bir daha dönmezler.
their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olmayacaksa bir daha düşünün."
and if it will be, it's the right thing to do, and if not, rethink it."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tallahi, dedi, sen az daha beni de alçaltacaktın.
'by allah' he will say, 'you almost destroyed me!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
onu bir daha gördüğünde mike'a benden selam söyle.
tell mike i said hello, the next time you see him.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanrınız rab benim, başka biri yok. halkım bir daha utandırılmayacak.››
and ye shall know that i am in the midst of israel, and that i am the lord your god, and none else: and my people shall never be ashamed.
(kardeşi): "anamın oğlu, dedi, bu insanlar beni hırpaladılar, az daha beni öldürüyorlardı.
"o son of my mother," said (aaron), "these people took advantage of my weakness and almost killed me.