Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
raporda, fuhuş sektöründe yılda yaklaşık 3 milyar euroluk bir ciro elde ediliyor.
"there is an annual turnover of around 3 billion euros in the prostitution sector.
adı belirsiz kaynaklardan gelen bağışlar yasaklanacak ve kampanyalar için ciro hesabı açmak için verilen süre azaltılacak.
donations from anonymous sources will be prohibited and the time limits for opening giro accounts for a campaign will be reduced.
kalabalık arasında, cezanın açıklanması sonrasında nutku tutulan futbol teknik direktörü miroslav ciro blazeviç gibi ünlüler de vardı.
many celebrities were among the crowd, including football coach miroslav ciro blazevic, who was speechless after the sentencing.
buckovski, "Çoğu belediyenin ciro hesaplarının başta kamu hizmetlerine olmak üzere borçları yüzünden bloke edildiğinin farkındayız.
"we are aware most municipalities have their giro-accounts blocked because of their debts, mainly owed to public utilities.
geçen yıl 25 bin euronun üzerinde ciro beyan eden veya önümüzdeki 12 içinde bu kadarını beyan etmeyi bekleyen her varlık kdv'ye tabi olacak.
every entity that posted over 25,000 euros in turnover in the past year, or expects to post as much over the next 12 months, is subject to the vat.
omv avusturya'nın sahibi olduğu lider romen petrol kuruluşu petrom 2005 yılı için 2,97 milyar avroluk ciro ve 391 milyon avro vergi sonrası kâr açıkladı.
the leading romanian oil company, petrom, owned by omv austria, reported a turnover of 2.97 billion euros and an after-tax profit of 391m euros for 2005.